gui, shared: Fix and simplify word extraction regexes

They did not work for chars like '-', causing errors.

We can actually just extract non-space chars for these cases.

gui/mainwindow.cpp

@@ -669,7 +669,7 @@ void MainWindow::makePreviews(int page)
 	processedPdfPreviews = 0;
 
 	QVector<QString> wordsToHighlight;
-	QRegularExpression extractor(R"#("([^"]*)"|((\p{L}|\p{N})+))#");
+	QRegularExpression extractor(R"#("([^"]*)"|([^\s]+))#");
 	for(const Token &token : this->contentSearchQuery.getTokens())
 	{
 		if(token.type == FILTER_CONTENT_CONTAINS)

shared/looqsquery.cpp

@@ -180,9 +180,8 @@ LooqsQuery LooqsQuery::build(QString expression, TokenType loneWordsTokenType, b
 
 	QStringList loneWords;
 	LooqsQuery result;
-	QRegularExpression rx(
+	QRegularExpression rx("((?<filtername>(\\.|\\w)+):(?<args>\\((?<innerargs>[^\\)]+)\\)|([^\\s])+)|(?<boolean>AND|OR)"
-		"((?<filtername>(\\.|\\w)+):(?<args>\\((?<innerargs>[^\\)]+)\\)|([\\p{L}\\p{N},])+)|(?<boolean>AND|OR)"
+						  "|(?<negation>!)|(?<bracket>\\(|\\))|(?<loneword>[^\\s]+))");
-		"|(?<negation>!)|(?<bracket>\\(|\\))|(?<loneword>[\"\\p{L}\\p{N}]+))");
 	QRegularExpressionMatchIterator i = rx.globalMatch(expression);
 	auto previousWasBool = [&result] { return !result.tokens.empty() && ((result.tokens.last().type & BOOL) == BOOL); };
 	auto previousWas = [&result](TokenType t) { return !result.tokens.empty() && (result.tokens.last().type == t); };