The code for patch view assumed the current commit would always have a parent,
which made cgit segfault when that wasn't the case.
This fixes the bug and adds a test-script for patch view which includes a test
for the inital commit.
Signed-off-by: Lars Hjemli <hjemli@gmail.com>